登录
[宋] 释重顯
万叠云山未得归，寂寥心许老卢知。
江城雨雪书名纸，不谒鸿儒更谒谁。
现代文赏析：
在重重的云山深处，你尚未能归隐，那寂寥的心境也许只有老卢才能理解。在江城飘洒的雨雪中，我们用书写的纸张当作名片，不拜访才华横溢的鸿儒，又能去拜访谁呢？
译文：
万叠云山未得归，寂寥心许老卢知。大山的云雾重重叠叠，诗人却无法归隐于此。在这般孤寂的境地，只能期望与老卢相知，一同把酒谈诗。
江城雨雪书名纸，不谒鸿儒更谒谁。在这寒冷的江城雨雪中，诗人也不忘带着笔墨，将名刺书于纸上，以防被知名的鸿儒忽视。尽管未曾拜访他，而是寻找另一个隐逸的老卢。他宁愿踏遍云山，也要寻求到可以与他同醉谈诗的好友。这就是诗人那种坚持个性、寻求知音的倔强与执着。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐