登录
[宋] 释重顯
春雨如膏，春云如鹤。忽此忽彼，乍休乍作。枯荄离离，维风太迟。幽石片片，辽空亦危。一花五叶兮不相似，独孤明兮还自知。还自知，历魏游梁徒尔为。
送重郜禅者
春雨如膏，春云如鹤。 忽此忽彼，乍休乍作。 枯荄离离，维风太迟。 幽石片片，辽空亦危。
看取一花五叶时，不相似处独知。 孤明还自知，游梁应有意。 历魏虽能久，徒尔为游戏。
诗人释重顯用生动的笔触描绘了春雨中的春景，将禅意融入其中，寄寓了对送别友人的深沉感慨。首联以比喻之法描绘春雨春云之态，暗含禅意；颔联描绘风中草色、幽石片片，画面凄美而静谧；颈联则化用佛教典故，描绘一花五叶之时，众生各有所别；尾联诗人发出慨叹，友人历经魏游梁之事已久，而禅法游戏之趣也难再。诗中的禅意表现得既深入浅出，又韵味十足。
现代文译文：
春雨滋润着大地，如同一层厚厚的膏脂。春云悠然自得，如同一只鹤舞长空。忽而此处，忽而彼处，行踪不定。禅修者们也像这云鹤一般，时而休息，时而修行。枯萎的草儿离离生长，风儿吹过却似乎太慢。幽静的石头片片散落，在辽阔的天空中显得摇摇欲坠。
看那禅法一花五叶之时，众生各不相同。独自明悟的禅者啊，你对此有何感想？你明悟自我，游历魏国与游历梁国只是为了修行禅法。历经魏游梁之事已久，而禅法游戏之趣也难再。
诗人通过描绘春景和禅意，表达了对友人的深深祝福和感慨。尽管分别在即，但禅法之路仍然在继续，友情也会像这春雨一般长存于心底。禅法是无尽无尽的修行之旅，只有在悟得自己，才能够在未来的修行道路上更进一步。诗中寄予的祝福与期盼也让读者对禅修与友情的意义有了更深入的理解和思考。
微信扫一扫
释重顯诗词推荐