登录

《送僧》宋释重顯原文赏析、现代文翻译

[宋] 释重顯

《送僧》原文

雪残春岛路迢迢,水静云开见碧霄。

别后谁同此深意,祇应孤月共寥寥。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是为您写的一首以“雪残春岛路迢迢,水静云开见碧霄。别后谁同此深意,祇应孤月共寥寥。”为诗的现代文译文,希望您能满意:

春日岛路,大雪残余, 路途遥远,水静云开。 碧空如洗,抬头可见, 别后深意,谁人能懂? 只有那孤月相伴, 寂寥无声,默默相随。

这首诗描绘了诗人送别一位僧人的场景,表达了诗人对僧人的依依不舍之情。同时,诗中也表达了诗人对孤独和寂寥的深刻思考和感悟。在诗中,诗人通过水静云开、孤月相伴等意象,表达了自己对人生无常、孤独寂寥的深刻感受。

希望这篇现代文译文可以给您更好的理解和感受,如果您还有其他问题,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号