登录
[宋] 李流谦
块处无人语合头，出门猝猝又还休。
缚茅晚岁欣同社，并辔名峰得胜游。
松下一筇真可老，山中五月已如秋。
未应斗粟全关念，更为先生几日留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“次韵彦博游无为马溪并呈孙隆州”这诗的节奏略显缓和，很像是和韵。一块闲处，觉得人家和自己的情况类似。刚刚从门外急忙赶回来。今日马溪之游与当日团茅之事便使得此游大增其趣。但是此次得胜游之快感更在于得同社缚茅老人的心情。“一松一竹真可老”，也是我的归宿之所呀。现在这无为县里的马溪已经是一片胜景了，犹如五月便如深秋一般。面对这无为美景，也情不自禁的流连而忘记了功名。“未应斗粟全关念”，是为了慰藉老人，实际上是为老者担忧，对当前的政治现实有了认识后而生发出来的对国事的关心吧。所以临别之时仍劝老人留下多观赏几日吧。
“块处无人语合头”，自我独处之中无人与语，连说的话都合在一起了。“出门猝猝又还休”，说的是出门匆忙而又回家无聊。“缚茅晚岁欣同社”，则指自己晚年欣羡于社的有同社之人。“并辔名峰得胜游”，有同游之人陪着又得胜游于名峰。“松下一筇真可老”，讲自己真想老于松间，作个隐者。“山中五月已如秋”，是说此地已如深秋，气候宜人，而此处之胜又令人留恋。“未应斗粟全关念”，不是为了斗粟而留恋此地，而是为了国事而多留几日吧。
诗中写自己“块处”无聊，出门匆忙回家无趣，但胜游名峰又欣欣欲狂，想老于松间为隐者。实则表达了对时局的失望和愤慨。这种愤事之意却用玩世之态表现出来，就显得诙谐之中带有骨气了。这是无可奈何的愤事之态啊！这也就是本诗的主旨所在了。
现代文译文：我独自一人呆在角落里，感觉十分孤独。突然出门去，却又匆忙回来。马溪的游玩与团茅的事让我十分兴奋。与友人一同骑马在著名山峰上游玩很开心。在松树边，我真想一直停留下去。无为县的马溪已经变成了一片美景，就像五月已经如深秋一般。我并不是为了粮食而留恋这里，而是为了国家而在这里停留更久一些。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐