登录

《游秦园分韵得东字》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《游秦园分韵得东字》原文

爱春春浅如稚童,爱晴连日无雨风。

闭门不出春笑侬,百年容易成老翁。

山茶经霜尚能红,小梅吹雪香正浓。

盍不亟倒琉璃钟,主人好意客亦同。

粉笺乞句酬天公,笔端有气如白虹。

少年射虎南山中,于今尘土蒙雕弓。

安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在春意尚浅的时节,诗人漫步在秦园中,欣赏着初春的景色。他喜欢这样的天气,晴朗而无风雨,如同稚童般的春日,清新而淡雅。他感叹时间的流逝,如同白驹过隙,一百年如同瞬间变老。然而,他并未因此而感到沮丧,反而欣赏着园中的山茶花和梅花,它们的美丽和香气让他感到欣喜。

诗人用粉色的纸笺乞求诗句来回应春天的美景,他的笔端有如白虹般的气势。他回忆起年轻时的英勇事迹,那是在南山中射虎的日子,如今只剩下尘埃和蒙上了箭袋的弓箭。诗人希望春天的到来能像雷雨一样唤醒蛰伏的生命,也希望自己能像春天一样焕发新的活力。

在诗人的笔下,秦园的春日不仅美丽动人,而且充满了生机和活力。他用自己的诗篇和情感为这个季节赋予了新的意义。这首诗中流露出的是对生命的热爱和对未来的希望,这样的情感是值得我们去欣赏和体会的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号