登录
[宋] 李流谦
倦倚枯株坐，起寻微径行。
鱼为凿坏遁，蝉作采薇清。
弹指四时足，闭关群动平。
尽言殊未可，日用本分明。
以下是《遣兴七首 其四》的赏析，希望能够对您有所帮助：
在闲坐枯树，起身漫步行走的生活中，李流谦寻找到了一种内心的宁静与和谐。鱼因凿孔而遁去，蝉则似是模仿伯夷采薇而鸣，寓意隐逸生活的闲适自得。此刻他思绪如行云流水，静静地欣赏着这个世界，就像一枚轻轻落下的叶子，安静地沉浸在自己的世界里。
这诗如诗如画，呈现出一种从容而富有诗意的风貌。虽然身处凡尘俗世，但李流谦却能以一种超然物外的态度去面对生活。他似乎在告诉我们，无论外界如何变化，我们都可以保持内心的平静和明净。
现代译文如下：
我疲倦地倚靠在枯树上，起身沿着微小的小径行走。鱼因为水塘被凿开而躲藏起来，蝉也仿佛效仿伯夷采薇而鸣。时间仿佛在指尖流逝，我静静地观察着世间万物的变化。我关闭心门，静静地观察着这个世界的平静。尽管我可能无法用言语完全表达出这种感受，但每个人每天的生活中都充满了这种平静和明净。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐