登录

《芜湖即事三首 其三》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《芜湖即事三首 其三》原文

社风连日舟行迟,社公有马谁能骑。

不妨酌我盎中绿,依旧离骚醉读时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

芜湖即事三首 其三

宋 李流谦

社风连日舟行迟,社公有马谁能骑。 不妨酌我盎中绿,依旧离骚醉读时。

这首诗是诗人旅途之中,身处异地他乡,感受到社风的清新自然,而产生出的怡然自得之情。诗人在风和日丽的日子里乘船出行,却因为社风迟缓而无法及时到达目的地。这种情景在古代文人墨客的笔下并不少见,诗人却以独特的视角和乐观的心态来描绘这一场景。

首句“社风连日舟行迟”,诗人以“社风”为题,点出了此行的目的——社日祭神的风俗。同时,“连日”二字也暗示了诗人一路顺风,沿途景色优美,令人流连忘返。而“舟行迟”则描绘了诗人因风势不稳而不得不放缓船行的情景,增加了诗的层次感。诗人巧妙地运用了语言的双关性,使得这一场景在轻松愉快的氛围中得以呈现。

次句“社公有马谁能骑”,诗人借用了“社公”的典故,表达了对社公的敬仰之情。同时,“有马”二字也暗指了诗人所乘之马,表达了诗人旅途中的辛苦和疲惫。然而,诗人并没有抱怨和颓废的情绪,反而以反问的语气表达了对友人的思念之情,同时也展现了自己的豪情壮志。这种情感表达方式在古代诗歌中并不常见,但诗人却以独特的语言风格和情感表达方式将其呈现得淋漓尽致。

第三句“不妨酌我盎中绿”,这句诗表面上看似轻松随意,实际上却是诗人在旅途中感到愉悦的表现之一。“酌我”意为邀请我饮酒,“盎中绿”则是诗人的好友赠送的美酒佳肴。这杯盎中绿不仅仅是好友送来的美味佳肴,更代表着好友的关爱与牵挂,因此它所带来的温暖也显得尤为重要。这样的句子为读者展示了诗人面对艰难困苦时积极向上的心态。

最后一句“依旧离骚醉读时”,诗人表达了诗人在旅途中所采取的浪漫方式。借助于诗中的美酒和诗文所创造出来的美感以及音乐般的气息。体现了李流谦远离政治苦海而选择沉浸于诗意世界的情感世界。“醉读离骚”不仅是李流谦自身精神世界的外化,也揭示了其人格理想的内涵所在。这里表达出他对自我人生价值和生活态度的自信与乐观,以及他在面对艰难困苦时能够坚持自己的信仰和追求的精神。

综上所述,这首诗通过对旅途中的场景描绘、情感表达和人生理想的揭示,展现了李流谦乐观向上、自信坚韧的人格魅力。同时,这首诗也为我们提供了一种面对生活困境时积极向上的态度和信念,具有一定的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号