登录

《益昌道中次兄长韵二首 其二》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《益昌道中次兄长韵二首 其二》原文

木杪著邮亭,山行未饱经。

已成身挈挈,恐失鬓青青。

老树霞烘幄,阴崖雪糁屏。

冰霜先训在,敢负旧趋庭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

在山林间行走,远远的能看到一个小小的邮亭立在树梢上,这是我行走山路的一个休息点。随着山路的曲折,一路上风尘仆仆,心情有些紧张,怕自己的白发苍苍而没有及时赶到家中向父亲汇报。

老树高耸入云,云霞满天仿佛给树冠镶上了一层霞帔,有些阴暗的崖壁虽然落满雪花,像屏风一样遮掩了山的身形。冰霜虽寒冷刺骨,但也不敢忘记父亲对儿子的期待。

在诗中,作者表达了自己行走在山路上的辛苦与艰辛,但又不忘父亲的期待和教诲,表达了对父亲的敬爱和思念之情。同时,也表达了对家乡的思念之情,对家人的牵挂之情。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号