[宋] 李流谦
缚虎断蛟空有意,毁车杀马且偷閒。
凭君呼我为居士,一味临流与看山。
原诗《信口十绝》的赏析如下:
在浩瀚如烟的诗人中,有一个人是如此特别,他既有柔情,又有豪气。在写这首诗的时候,他像一只困兽,却能以冷静的态度面对生活。他以一种豁达的态度,去面对生活中的种种困难和挑战。
“缚虎断蛟空有意”,他如同一只困兽,虽然力量有限,却仍然敢于面对生活中的种种挑战。他的勇气和决心让人敬佩。他的豪情壮志,就像缚虎断蛟一样,充满了力量和决心。然而,他也明白人生总是会有意外。就像暴风中的河流一样汹涌,那些一瞬间的变动与纷扰总会有失去掌控的一天。“毁车杀马且偷閒”就是这个道理的体现,意味着即便无拘无束也不能忽视了宁静。
再想想那些惊世骇俗的事件也变得可爱可敬,可见真情的闪光没有半点的羞怯之意。作者把这些年来挫折中的痛苦与困惑以最质朴的诗句表达出来,把那些过去的痕迹一一勾勒出来,犹如山间清泉的潺潺流水声。
他感叹:“凭君呼我为居士,一味临流与看山。”这是他对生活的理解,也是他对自己的期许。他希望自己能像居士一样淡泊名利,懂得欣赏自然的美景。这样的心境和生活态度是他在生活中最重要的部分,也是他生活的精髓所在。
这就是李流谦的《信口十绝》,一个柔情似水却又豪气干云的诗人。他用诗意的语言写出了人生的哲理,让我们感受到了他对生活的热爱和尊重。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和含义,用现代语言进行表达。以下是我对这首诗的现代文译文:
缚虎断蛟,虽有力无处使, 但心中仍有壮志豪情。 虽已毁车杀马,且在此偷得浮生半日闲。 倘若有人唤我为居士,闲时我独自流连河边,静静观赏山色。 这份对生活纯粹的热爱和向往,大概是我最为人所向往的人生境界了吧。这正是李流谦用他的诗歌告诉我们的生活哲理:人生不论成败,应以宽阔的心境去面对生活中的起伏变化,让心情沉淀在安静的环境中感受自然的魅力,寻找属于自己的人生乐趣。