登录

《偶题》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《偶题》原文

小沟溶漾可涉,彩舫夷犹不惊。

晚酌忽逢名酒,当时打破愁城。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

小沟的湖面宁静如镜,可以涉水而行。湖中彩船悠然自得,不惊不扰。夜晚饮酒时偶然遇到美酒,那酒的醇香立刻打破了我心中的忧愁。

首句“小沟溶漾可涉”描绘了诗人所处的环境,小沟中的湖水宁静如镜,可以涉水而行,给人一种平静、安详的感觉。这为后面的诗句奠定了基础。

“彩舫夷犹不惊”描绘了湖中彩船的悠然自得,彩船在湖中悠然漂荡,不惊不扰,表现出一种从容不迫、淡定自若的态度。这与诗人内心的平静和淡定相呼应。

“晚酌忽逢名酒”是诗人在夜晚饮酒时偶遇美酒的情景,这一句直接引出了诗人的情感变化,打破了之前的平静和淡定,使得诗人的情感变得更加丰富和复杂。

“当时打破愁城”表达了诗人通过饮酒打破愁城的决心和勇气,同时也暗示了饮酒所带来的快乐和愉悦。整首诗通过环境的描写和情感的表达,展现出诗人内心的平静、淡定和情感的丰富和变化。

总体来说,这首诗表达了诗人内心的平静、淡定和情感的丰富和变化,同时也展现出一种从容不迫、淡定自若的态度。这种态度在现实生活中也是非常值得学习的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号