登录
[宋] 李流谦
昔年漂泊记曾游，碧树蝉声又带秋。
滑滑泥行青嶂路，翩翩风倚夕阳楼。
人夸驯雉碑犹在，书托文鳞水漫流。
天遣此来相近傍，伴君牢落向边州。
下面是我根据要求所作宋代诗人李流谦的《宿魏城驿用罗江东韵怀李仲明》的赏析：
昔年，我漂泊四方，曾经游历至此，而今又来到这个地方。如今，碧绿的树叶上，蝉声阵阵，又到了秋季。回忆起当年的漂泊生涯，心中不禁涌起一股复杂的情感。如今的我，已经不再是那个年轻的游子，而是一个经历过风霜的老者。
沿着青石铺就的小路前行，我不禁感到有些滑腻。这也许是因为路上的青苔太滑，也许是我的心境有些沉重。无论如何，这条路依然是我熟悉的，它带我回到了那个曾经的岁月。
夕阳下，我看到了一座楼阁，它仿佛在微风中轻轻摇曳。这让我回想起了当年在那个地方的日子，那时我们曾经一起欣赏夕阳，一起谈论诗词。如今，这座楼阁依然在那里，但是人却已经不在了。
曾经有人夸赞那里的驯雉碑还在，但我却发现那里的水已经漫过了碑文。这让我感到有些无奈和伤感。时光荏苒，一切都在改变，包括那些曾经陪伴我们的人和事。
上天让我们在这里相遇，也许是为了让我们互相陪伴。在这个寂寥的边州，你是一个孤独的游子，而我却是一个老者。我们可以在这里互相倾诉彼此的故事，互相安慰彼此的心灵。
现代文译文：
又到了这个季节，我又来到了这个地方。碧绿的树叶上，蝉声阵阵，我回忆起当年的漂泊生涯，不禁感到一种复杂的情感。走在青石铺就的小路上，我感觉有些滑腻，也许是路上的青苔太滑，也许是我的心境有些沉重。夕阳下，我看到了一座楼阁，它仿佛在微风中轻轻摇曳。曾经有人夸赞那里的驯雉碑还在，但我却发现那里的水已经漫过了碑文。在这里，我们互相陪伴着彼此，倾诉着彼此的故事，安慰着彼此的心灵。也许这就是上天让我们在这里相遇的意义吧。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐