登录
[宋] 李流谦
解携仍是一年余，本自情亲听迹疎。
子去合登青琐闼，人言方驾短辕车。
向来花月空余梦，近日诗文定起予。
塞雁若知怀远意，寄收聊为问何如。
诗中的刘德父即是刘弇。此时作者刘九谦自随父任至饶之德兴县（在江西），不觉一年，距离友人刘安石，虽然日不见其一面，然昔日友情有如金兰，隔而未隔。远方的刘安石正在知江宁府任上，希望登门造访。下面抒发了对方的美望诗文成就以及对彼此交往的美好愿望。“解携仍岁余”着一“仍”字又表露自己的行为。《与晦庵先生论诗》曾谓“任运之来，则与不龟手之药，偶然而效，何尝有心”，于此正可互证。其作风与本诗不甚相符者只是稍作排比，却“云中谁寄锦书来？别后经春不管愁”。词约意丰，胜于铺叙。以下遥想友人所作方驾意气奔放驰骤，自己则企望作塞北归鸿，寄托此情。
此诗抒发了对友人的思念之情。诗中先写与友人别后已是一年有余，虽然远隔千里，但情亲犹旧。刘安石正在知江宁府任上，希望登门拜访。接着描述刘安石的才华和诗文成就，以及彼此往来的美好愿望。最后以塞外鸿雁寄托对友人的思念之情。
此诗用典贴切，语言简练，情感真挚，表达了作者对友人的深厚感情。
译文：
一年多的分离又过去了，我们之间的感情依旧如故。你应该已经登上了朝廷的高堂（青琐闼），人们也说你正要驾驭轻车出门拜访。过去的花前月下依旧如梦，近来的诗文也似乎在证明我们的情意。如果大雁能够领会我的思念之情，就请代我询问远方的友人近来可好？
微信扫一扫
李流谦诗词推荐