登录
[宋] 李流谦
吹开吹落本无心，万物自秋还自春。
若把穠花校枯寂，本无诸妄亦无真。
《次韵嘲落梅代梅答二绝》诗是作者自况落梅之作。但从两个方面运用正反作比的咏梅之手法嘲讥评论群芳。若依青藤道人所说：宇宙本便一毫也无穷；众生变化万般也皆是梦中之花而已；则梅之凋落，正是春归，秋至自然之理。
首句写落梅似落叶，萧萧而落，本无心于此，纯是自然规律，并无伤感。次句写群芳凋谢，原是秋天的规律，万物自秋而自春，有什么值得悲哀呢？三、四两句则采用外来的训诂学，对比而言，将落花之凋谢与秾丽繁华及那些过眼烟云的世事来对比；或说这“本无诸妄”之梅花凋谢之后也便真的没有后来了吗？实际上还是有些悲观消极，略嫌轻薄消极的。这表现了诗人自己的人生观：生命是永恒的，而一切生命又都必归于乌有；只有像落梅那样与世无争，超然物外，才不致于使性任情，惹是生非，才有可能在“无我”中“有我”，在“忘我”中“自得”，成为真正的自我。
这首诗的意境高妙，于空谷传响之际，别开一片新绿，虽属题嘲之作，却能自得其乐，表现出一种超然物外、随缘自适的态度。这种态度也正是封建时代士大夫自我解嘲的通达态度。
现代文译文：梅花吹开吹落都没有心愿，万物凋零秋天来了春天还会再回来。如果拿浓艳的花和枯萎的花来比较那么万物从生到死没有妄心也没有真实。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐