登录
[宋] 李流谦
暖日平岗牛数尾，短蓑破笠三四子。
牛饥吃草渴饮水，牧儿仰卧不摇箠。
人牛意閒俱不知，笑我驻车独移时。
薄暮骑牛却归去，晚烟遥见隔林炊。
宋代诗人李流谦的《万安道上逢牧者》描绘了宋代乡村的恬静生活。暖日斜照，三五牧童牵着几头牛在平岗上漫步。牧童饿了渴了，牛儿也饥肠辘辘，忙着吃草喝水。牧童躺在地上，任由牛儿自在游荡，不需要摇鞭子。人儿牛儿都悠闲自在，而诗人则驻足欣赏这一片和谐静谧的美景，忘记了时间。
现代文译文：
暖阳洒满大地，平缓的山岗上，只有数头牛悠然自得。他们戴着破旧的笠帽，身披短蓑衣，显得那么和谐自然。牛儿饿了，正在低头吃草，渴了，正在饮水解渴。而那三个四个的牧童，则仰卧在草地上，无拘无束，享受着这份宁静。
看着这一幕，诗人心中涌起一股莫名的感动。他看到牧童们无忧无虑的样子，想起了自己的生活。他驻足停留，欣赏着这美丽的乡村景色，忘记了时间的流逝。直到傍晚时分，他才骑着牛回家。看着远处的晚烟和炊烟，他心中充满了对乡村生活的向往和怀念。
这首诗通过描绘牧童和牛的形象，展现了宋代乡村生活的宁静和美好。诗人通过细腻的描绘和生动的语言，将读者带入了一个充满田园气息的世界，让人感受到了乡村生活的恬静和美好。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐