登录

《仲甄见和复用韵》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《仲甄见和复用韵》原文

坎止流行亦漫然,斯文朱丧本关天。

冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠。

连榻故人非楚越,杖藜幽约在林泉。

盛词终日供吟讽,骨换元知久学仙。

现代文赏析、翻译

以下是根据诗意展开的原创赏析,希望您能满意:

古人曾云:心存波澜而止水,文思如泉而不停。此诗首句“坎止流行亦漫然”中的“坎止流行”取自《易经》中的坎为水,象征着节制与流动,恰如人生中的进退自如,随波逐流。而“亦漫然”则表达了诗人对世事的无常和变幻的看法,无论怎样的境遇,我们都需要从容面对,淡然处之。

次句“斯文朱丧本关天”中的“斯文朱”是借指宋代著名理学家朱熹的逝世,他以其深厚的学问和道德感召了无数人。“本关天”表达了学问和道德对于社会的重要性,关乎天道人心。

“冥鸿云外知谁报,怨鹤山中不得眠”一句中,诗人以冥鸿和怨鹤自比,表达了自己对于人生追求的困惑和迷茫。冥鸿象征着高远的志向,怨鹤则代表了困境中无法解脱的苦闷。在现实中,我们往往如同云外的冥鸿,看似遥远却心中充满希望,又如同山中怨鹤,在困顿时无法入眠。

“连榻故人非楚越”描绘了诗人与朋友在幽静的林泉之地共榻,这些故人并非寻常之交,他们的友情深厚如同楚越之间相通的连榻。这里的“非楚越”表明了他们友情的特殊性,不仅仅停留在表面的寒暄。

“杖藜幽约在林泉”则是表达诗人与朋友一起杖藜出行,约定在林泉之地寻找幽雅之约,展现出一种淡泊名利,热爱自然的情怀。

“盛词终日供吟讽”指的是诗人与朋友之间的文学交流,他们每日沉浸在诗词歌赋中,互相供献美词佳句。这不仅加深了他们的友情,也让他们共同的文化素养得到了提升。

最后“骨换元知久学仙”中的“骨换”暗示了诗人已经经历了许多人生的转变和历练,他已经习惯了这种变化,也学会了在变化中保持内心的平静和从容。而“元知久学仙”则表达了他对于学道的领悟,他已经习惯了在人生的旅途中不断学习、成长。

总的来说,《仲甄见和复用韵》这首诗表达了诗人对于人生的思考、对于学问的追求以及对友情的珍视。通过坎止流行、斯文朱丧、冥鸿怨鹤等意象,诗人将哲理与人生经验相结合,形成了独特的审美体验。同时,诗中的幽雅林泉之约、文学交流以及学道成长等元素也展现出诗人热爱自然、珍视友情的情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号