登录

《寄彦博二首其一》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《寄彦博二首其一》原文

闻道陈夫子,年来学更工。

几人曾着眼,圣处已收功。

老骥思长路,潜鲲待疾风。

何当问奇字,载酒过扬雄。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗首句“闻道陈夫子,年来学更工。”赞扬了彦博近年来学问进步很大。陈夫子指陈师道,他是有名的学者。次句“几人曾着眼,圣处已收功。”说明彦博的高明之处,已经引起著名学者陈师道的重视,并取得了显著的成就。三、四句“老骥思长路,潜鲲待疾风。”以比兴手法概括自己有如年老的千里马,想施展才华,又像深潜的大鱼,等待时机一到,就要迅速奋飞。这两句从不同的方面加以烘托,形象地揭示了彦博的远大前程。最后两句“何当问奇字,载酒过扬雄。”写自己想专程来向他请教疑难问题,并约同他一同游览以饮酒作乐。这实际上是借他人之口,进一步对彦博加以赞美。

这首诗平易晓畅,没有一点艰涩拗口之语。语言平易,而能锤炼精工,出新意于字句之外。清代王室《九子咏》说:“读李西爽诗至一联‘醉后客为雷’、‘睡余书带草’,清响有余,淡味可咀。可以悟入径山堂诗之妙。”这一评论,对李流谦的诗风作了比较恰当的概括。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号