登录

《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《刘林夫以诸公送行诗轴见示作此》原文

我思在何许,却立望高丘。

手持金错刀,美人不可求。

此意恐蹉跎,怅然生百忧。

嘉思乐循渚,泼泼不受钩。

燥湿各天性,万生难其做。

乔木怀故家,日星藻皇猷。

吾欲徵文献,庶以充淹留。

鼓钟侑大烹,其乐有此不。

江黄预坛坫,斋明盛阳秋。

义合在一朝,如新嗤白头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是李流谦对友人刘林夫即将远行,朋友们的诗作集锦相赠的场景的生动描绘。他从对远方友人的思念出发,娓娓道来,既表现了对友情的珍视,又透露出远行的沉重。

首先,“我思在何许,却立望高丘”。这里的“思”为想念,虽没说何方何物,只是一种内心的追求向往。“却立望高丘”为面对未来征途,却久久不忍别离的形象描写,点明内心“思”之深切。

接着,“手持金错刀,美人不可求”。金错刀是古时的一种利刀,这里用来形容诗轴上的诗篇,可见诗篇之精炼。这两句是说,面对如此众多美好的诗篇,自己却无法一一求得,表达出一种深深的遗憾。

“此意恐蹉跎,怅然生百忧”。这两句是说,朋友们的诗作对自己颇有启发,担心自己会因此而耽误了事业。这其中既有对友人的关心,也有对自己未来的担忧。

“嘉思乐循渚,泼泼不受钩”。这两句描绘了朋友们欢聚一堂、情感炽热,妙句连连、文才盎然的具体情形。显然这也是诗中诗人和刘林夫友人的一个映照,即使不知当为一组两人互动所构成的生动场景了。

随后,“江黄预坛坫,斋明盛阳秋。义合在一朝,如新嗤白头。”这两句是对朋友们美好品行的赞扬和祝愿。他们之间的情谊如江水般源源不断,又如黄菊般绚烂;他们一起准备宴会、结交知己、畅谈理想;新朋旧友相聚一堂,相互之间的友情与钦佩无需言语表达。

总体来看,这首诗表达了作者对友情的珍视和对友人未来的关切之情。它通过对朋友们的赞美和对远行的友人的劝慰与祝福,展示了深厚的友情和对人生的思考。同时,这首诗也表达了诗人对友情与人生关系的思考,体现了深厚的哲学内涵。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号