登录
[宋] 李流谦
生别有相逢，死别无消息。说著从前总是愁，只是不相忆。
月堕半窗寒，梦里分明识。却似嗔人不忆他，花露盈盈湿。
卜算子·前题
李流谦
生别有相逢，死别无消息。说著从前总是愁，只是不相忆。 月堕半窗寒，梦里分明识。却似嗔人不忆他，花露盈盈湿。
现代文译文： 活着的别离时常有相逢的时刻，死别却常常没有一点消息。回忆以前的点点滴滴总是让人愁绪满怀，只是因为不再想念他却无从证明。 月亮西沉半扇窗户，带走了所有的温暖，我却在梦中认出了你。好像你是在责怪我不再想你，其实那是因为我生怕自己的眼泪将你打湿。
宋词赏析：这首词所写的也是离别相思之情。小词中虽写了生死离别的事实，但它不同于一些侧重表现凄凉哀怨之情的词作，在凄苦中实有含蓄的温情。其中“却似嗔人不忆他，花露盈盈湿。”二句，让人回味无穷。古人对异性情感的相思可以做到超于生死，为对方着想、惦念到花露滋润，这种情感常常为人所感动。古人因相思而彻夜难眠，但词人把思念者的心理活动刻画得如此细腻入微，实属不易。此词写得蕴藉自然，如清流泻水不着痕迹，而于平淡中又见深厚。
这首词的意境深远，虽是写小词，但表现出来的思想感情和艺术境界并不小。词中写相思之情，而境界全出。这也正是本词的特色所在。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐