登录
[宋] 李流谦
相送复相送，生憎风景殊。
还家疑是梦，涉世误为儒。
爱惜千金璧，迟回一束刍。
亦思江海去，书札寄潜夫。
原创赏析：
《送王景文》这首诗是宋代诗人李流谦为送别好友王景文所做，这首诗描绘了友人分别的场景，表达了对友人的深厚情谊和离别后的不舍之情。
诗中的风景描写生憎风景殊，形容山水别离时的美景让人的心情更加凄苦，不似在家安居的平静舒心。体现了友人离去后诗人的孤单落寞和对友人的思念。怀疑归家为梦，梦里反而无苦痛，突出了别离时的现实性和无奈之情。误入世间为儒，是说被世间琐事缠身，未能悠闲自在地安度人生。这一系列比喻，展现了诗人对王景文的关心和不舍。
诗的后半部分又以爱惜金璧，形容珍惜金钱如同生命，却又因羁留尘世无法解脱，因此离开时迟迟疑疑不敢诀别的矛盾之情。而最后表达了对友人前往江海闯荡，并托书信表达深深的祝福之情。思去江海去，这一句既是期望也是祝愿，祝愿友人远离尘世的纷扰，寻求心中一片宁静的净土。
这首诗的情感深沉而真挚，充满了对友人的思念和祝福。李流谦与王景文之间的友情让人感叹，这也使这首诗具有了更为深刻的人生哲理意义。
现代文译文：
我们在不断的送别中相聚，山水景色大不相同，使人疑惑是否身处梦中。回家时怀疑在梦中，因为在尘世中的烦恼多如牛毛，使我无法过着悠闲自得的生活。就像千金之璧难以轻易得到，我在离别时舍不得离开。徘徊犹豫着装束行囊里的干草和刍荛。我同时也想到友人可能会远离故乡前往江海地区发展，希望能够常常给我写信报平安。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐