登录
[宋] 李流谦
平地坐我帆樯中，翠峰出没工为容。
轻鸥舞晴水照影，苍蛟吼浪雪薄胸。
渔舠系月江一曲，樵斧斫雪山几重。
诗翁忽来吐佳句，物色才情元一宗。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
平地之上，我坐在船帆之中，眼前峰峦起伏，姿态万千。晴空下的轻鸥翩翩起舞，映入水中；浪涛滚滚，如苍龙咆哮，浪花薄如雪片。江边渔船系着月亮，江水弯弯曲曲。樵夫挥斧，砍下雪山般的树木，层层叠叠。突然诗人吐出佳句，万物色彩，才情一体。此行野航，领略了山水之美，也感受到了诗人的诗情画意。
这首诗描绘了作者乘船游览山水的情景，通过对自然景物的生动描写，表达了作者对自然美的欣赏和赞叹。同时，也表达了诗人豁达的胸怀和才华横溢的风范。在现代译文里，我们试图通过描述诗人乘船游览时的景色和感受，以及他对自然美景的赞美之情，来传达这首诗的核心思想。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐