登录
[宋] 李流谦
挂起西窗横笛中，白鹭亦有佳客容。
江风脱帻吹短发，明月入户窥愁肷。
只段茅茨补疎漏，安用楼观相复重。
人生趣尚各天性，古人愿识韩朝宗。
首先，我们从这一首诗歌的核心观点着手：这是一首宋代诗人李流谦的诗作，主题是描绘了野航的美丽景色和感悟。那么，让我们来分析这首诗并为其生成赏析。
首句“挂起西窗横笛中”，诗人描绘了他拿起横笛，挂起西窗的景象。这里蕴含了诗人的生活情趣和自然生活的美妙，给人一种清新自然的感觉。笛声随风飘扬，与白鹭共享这美丽的景色，也暗示了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
“白鹭亦有佳客容”一句，诗人用白鹭作为意象，描绘了自然的美丽和生机。白鹭在江边自由飞翔，与诗人共享这美丽的景色，表现出诗人对自然的敬畏和欣赏。
“江风脱帻吹短发，明月入户窥愁肷”这两句进一步描绘了诗人所处的自然环境和内心感受。江风吹过，仿佛将头上的发帻脱下，轻轻地吹拂着短发，这种感觉既有清凉舒适之感，又有自由自在之意。明月透过窗户，静静地看着诗人的烦恼和忧愁，体现出诗人的孤独和思考。
“只段茅茨补疎漏，安用楼观相复重”这两句是诗人的自我反思和对生活的态度。诗人认为，简陋的茅屋能够补漏，何必一定要追求华丽的楼阁呢？这表现出诗人对简朴生活的热爱和对物质追求的淡然。
“人生趣尚各天性，古人愿识韩朝宗”最后两句表达了诗人对人生的理解和态度。诗人认为，每个人的兴趣和追求都来源于他们的天性，不应被外在的事物所影响。而古人韩朝宗愿意结识贤才的做法值得效仿。这一句表明诗人有着高远的志向和包容的心胸。
综上，这首诗表现出诗人的清新自然的生活情趣和内心世界的独立思考，他对人生的态度以及对物质和精神的态度也都展露无遗。语言平实质朴而含义深邃，表现出作者李流谦高尚的情操和对生活独到的理解。
在现代译文方面，我将会努力地将这些诗句译为现代语言，以尽可能地传达出原诗的意境和情感。例如，“江风脱帻吹短发”可以译为“江风轻拂，仿佛将我的短发脱下帽子，轻轻吹拂”，而“明月入户窥愁肷”则可以译为“明月透过窗户，静静地看着我忧愁”。这样的翻译希望能使读者在理解诗句含义的同时，也能感受到诗人描绘的美丽景色和深沉情感。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐