登录
[宋] 李流谦
只得公诗百不须，万金人有此应无。
可容轻易秦庭璧，已戒牢藏晋鄙符。
惯客凫鸥迎野步，衣时菘韮荐村沽。
幽栖为问能来否，朝市山林自两途。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者再次见到友人谯丈复赠诗而作，次韵答之。诗中叙述两人阔别重逢，相互倾诉的情景，表现了二人意趣的高雅脱俗。
首联写友人谯丈复赠诗赠诗频繁，足见友情深厚。这两句是说：得了谯丈复赠的新作后，觉得以前的诗文已经不值得再写。诗人这一句极其高傲，貌似轻狂。意思是自己蓄存的价值，早被友人肯定，不须再做辩白。此处也说明了诗人具有非凡的自赏意识。正因为朋友间的友情如此珍贵，故颔联二句顺势而出，写出了对友人诗作的极高评价。这两句是说：友人的诗作，珍贵得像稀世的和氏璧，可以轻易地得到它；也像晋鄙的兵符，可以用来指挥千军万马。这里把友人诗作的价值和作者自信的自豪感融为一体，写得既肯定又含蓄。
颈联写重逢的情景。诗人到山野漫步，野鸭、水鸟都来亲近他，他边走边品尝野菜的清香，深感故乡风味的美妙。这一联是写山野野趣和诗人怡然自得的神态。从侧面衬托出诗人对山野生活的向往之情。“凫鸥”指山野之鸟，“惯客”一词下得很有意味，它透露了诗人虽有山林隐居之念，但毕竟是都市人，并未忘情世事的复杂心情。
尾联前句直接写出了对友人的询问，后句笔势一转，指出无论是熙熙攘攘的都市，还是静谧的山林，各有各的情趣，各有各的价值标准。可见作者并无遁世避世之意。在肯定友人向往山林的同时，仍劝其留恋都市生活。由此可见作者的情致了。
现代文译文：
得读谯丈人的新诗感到十分欣喜，多次赠诗表明了您对我的珍视之情。他的诗作价值千金也比不上，确实世上很少有这样的诗作。任凭秦庭壁玉轻易地得到，友人牢藏的兵符已经不再有用。山间野鸭水鸟亲昵着我，此时品尝着蔬菜野菜的味道格外醇厚。问我为何隐居在这山林之中能否再来？其实都市和山林各有各的情趣和天地。
这首诗是李流谦与谯守丈人山林隐逸情致相契合之作，境界空灵蕴藉，用典贴切自然。“公诗百不须”高傲之语中见情谊；“幽栖为问能来否”，平淡之语中显真意。颈联以山林之趣状隐居都市的友人，似贬实褒，既肯定友人的清雅脱俗情趣志趣，又劝其留恋都市生活。“凫鸥”、“菘韮”形象地写出了自己沉浸山林生活乐趣的欣慰。“幽栖为问”一词写出城市朋友一探究竟的好奇心；尾联用一种高远的视角，展现了“非宁静无以致远”的深层境界。现代语言明净雅丽，抒发坦然情怀，描绘美好心灵，，呈现优美情愫！
微信扫一扫
李流谦诗词推荐