登录
[宋] 李流谦
一代文章有图录，天赐之履征九服。
奉牲乞盟走珠玉，呈狂楚僭非此族。
至今人望坛坫尊，风流文采被诸孙。
丈人似是更酷似，大河一派来昆仑。
华途不须移步到，忧国忧君心日老。
匹马朝行人避骢，短奏宵归自焚藁。
一朝倦拜青锁门，分符端欲宣上恩。
再拜愿回批敕手，却与疲瘵丰鸡豚。
青丝络头甘半菽，丈夫出处不碌碌。
我亦昨夜梦山灵，苦唤西归理松菊。
《送苏给事出知太平州》
文人骚客传世篇，天赐权柄震九边。 诚心祷告珠玉献，雄心狂放不收敛。 后人敬仰犹如今，风华正茂照子孙。 苏公风度更凛冽，大河之水自昆仑。
道路迢迢不须行，忧国忧君心未老。 骏马朝行避骢马，奏疏夜归自焚稿。 青锁门开辞京师，太平州去宣皇恩。 恳请收回批敕手，抚恤百姓似鸡豚。 半分菽米亦甘愿，丈夫行事不碌碌。 我也夜梦归故山，催促西行理田园。
赏析：这首诗是送别苏给事出知太平州所作，表达了对苏给事的高度赞扬和对国家未来的殷切期望。诗中描述了苏给事的一代文章如图画般美丽，天赐权柄震慑各方。他为国为民的忧虑之心未老，骏马朝行，奏疏夜归，显示了他的忠诚和才干。诗人也表达了自己对归隐山林的渴望，同时也对苏给事充满了期待。
译文：在太平州任职期间，苏给事的一篇篇文章如画卷般美丽，得到了上天的眷顾，负责治理一方。他诚心祈求国泰民安，向朝廷献上珠玉珍宝，表现出他狂放不羁、敢于挑战的勇气。至今人们仍然敬仰他，他的风华正茂之文采被后代子孙所传承。他的风度凛冽，如同大河之水从昆仑山发源，源远流长。他不需要离开京城去别处，因为他对国君的忠诚和忧虑之心永远不会变老。他骑着马在朝中行走时，人们都避开他的坐骑，他在深夜将奏疏呈送给皇上，以表达自己的忠诚和关心。
有一天他厌倦了宫门的拜见，被派去太平州宣扬皇恩。他跪拜请求皇上收回批敕之手，以抚恤百姓，就像对待鸡豚一样仁慈。他愿意过着清贫的生活，甘愿只吃半分豆米，但他的处事不碌碌无为，显示出他的决心和勇气。我也曾梦见山灵，渴望归隐田园生活，也期待着苏给事能成功完成这次使命，让我们一同过上丰衣足食的生活。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐