登录

《次韵宋才夫》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《次韵宋才夫》原文

麒麟丹青了无梦,香火因缘已成癖。

一堂风冷自分明,谁撮虚空强摹画。

蔬食眠烹均一茹,笑取菅麻视缯帛。

风幡自作此分别,蛛挂一丝犹可惜。

大千元不一毫隔,何处往来劳辔策。

冥鸿远矣方控弦,一筹银丝好看客。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

在《次韵宋才夫》中,李流谦借友人的诗句,阐述了哲学理念。诗的前两句就非常巧妙地隐喻了这个问题。第一句“麒麟丹青了无梦”,是以麒麟为喻,指出描绘其形象的人并没有做梦,也就是说,人们对于哲学的追求是清醒的,不是梦中的幻想。第二句“香火因缘已成癖”,进一步阐明了对哲学的执着和热爱,已经成为了他的习惯和爱好。这两句诗表达了诗人对哲学的坚定追求和执着态度。

接下来的几句,描述的是他在读书修行中独自一人进行日常生活。“蔬食眠烹均一茹”,在这里,“烹”通常意味着煮菜食肉的行为得到了避免,“一茹”表达了他的单纯饮食习惯,生活态度表现出极其纯粹清新的感觉。诗句末句,“笑取菅麻视缯帛”意为读诵古文时的放松。但看下一句:“风幡自作此分别”,他看到了风中的幡动,认为这是哲学的一种体现,而非现实中的物理现象。他从中看到了智慧的闪光,对于他的哲学理解起到了很大的启发作用。

在诗的最后两句中,“蛛挂一丝尚可惜”这一句则是表达了他对一些看似微小却含有深刻哲理的事物(如蛛网挂的一根丝)的重视,也暗示了他对微小事物中蕴含的大智慧的追求。最后一句“大元元不隔毫隔”,他强调了哲学和现实世界之间的联系,指出哲学并非遥不可及的虚无缥缈的东西,而是与现实生活息息相关,能够指导人们更好地生活。

总的来说,这首诗表达了李流谦对哲学的热爱和追求,以及他在日常生活中通过阅读、思考和观察来寻找和领悟哲学智慧的过程。他的诗歌充满了对哲学的深思熟虑和理解,同时也充满了对生活的热爱和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号