登录

《次韵杨题仁见赠》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《次韵杨题仁见赠》原文

鸿雁行中接俊游,不将千户比荆州。

自于种种推先手,可但区区放一头。

扬马不妨生绝低,雏枚未肯老诸侯。

天寒翠袖愁如织,应念法侵季子裘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首赠诗,是李流谦对友人杨题仁的诗作出的回应。首联“鸿雁行中接俊游,不将千户比荆州。”诗人用鸿雁结伴同行来比喻友人杨题仁和自己意气相投,一同游学。诗人不将千户封邑之位与友人相提并论,以此表达对友人的敬重。

颔联“自于种种推先手,可但区区放一头。”诗人表示自己非常自信,认为自己才华横溢,无人能及。但诗人并没有因此而骄傲自满,反而更加谦逊,放低姿态,向友人请教。这一联表达了诗人自信而不自负,谦逊而又不失风度的性格特点。

颈联“扬马不妨生绝低,雏枚未肯老诸侯。”诗人以扬雄、司马相如自比,表示自己才华出众,不屑与那些老朽的诸侯相比。而“雏枚未肯老诸侯”则表达了诗人对友人的期待和祝愿,希望友人能够像雏鹰一样展翅高飞,永不止步。

尾联“天寒翠袖愁如织,应念法侵季子裘。”诗人以自己的妻子为比,暗示友人应知足常乐,不应过分追求名利。在寒冷的天气中,妻子的愁容让诗人感慨万千。这既是对友人的劝诫,也是对自己的反思。

整体来看,这首诗通过描绘友人杨题仁和自己一同游学的经历,表达了诗人自信而不自负、谦逊而又不失风度的性格特点。同时,诗人也通过劝诫友人知足常乐,提醒自己反思自己的生活态度。整首诗情感真挚,语言质朴,读来令人感动。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号