[宋] 李流谦
维古女士都可见,过眼绝无一佳传。
客来授我一编书,疾读不知双滋泫。
夫人有子鸣斯文,吾从昆仓识河汉。
胸中能贮百卷书,此岂只用裙襦看。
前朝大老尊夫人,鬼蜮不量作儿玩。
寒心仰屋窃叹语,志士如今刀斫案。
唐安治中禄不薄,十亩东湖红烂漫。
轻车在门忽折轴,恨如秋江盛不满。
史笔在手吾宗英,宁爱一词没彤管。
人生八十善可书,好梦作长不为短。
挽王夫
古有贤良女子难再得,此去无佳传矣。 客来赠我一卷书,疾读之感无穷。 夫人生前有才子,今我亦能识河汉。 胸中藏书万卷,岂仅用于衣裳。 前朝大儒尊夫人,鬼蜮之辈儿戏之。 仰屋窃叹,志士如今受挫。 唐安治中俸禄不薄,十亩东湖红艳艳。 轻车折轴,恨如秋江难满。 史笔在手,宗英之才显露。 人生八十善可书,好梦作长不为短。 此诗表达了对王夫人的赞美与哀悼之情。诗中描绘了王夫人的贤良、才华和人生经历,表达了对她的敬仰之情。诗中也流露出对社会现象的反思和批评,对于小人奸臣的行为给予了批判和鞭挞。在诗句“轻车在门忽折轴”中,表达了生命中忽如轻车在门的时刻,生命的缺失无法填补的惋惜和感叹之情。而诗句“史笔在手吾宗英”也展现了王夫人虽然逝世,但她的生平事迹和贡献将永载史册的肯定和期待。整首诗情感真挚,寓意深远,展现了李流谦深厚的文学造诣和对人性的深刻洞察。
现代文译文:
挽王夫
古代的贤良女子难以再遇,她的离去将无佳传留存。 客人们赠我一卷书,我急速阅读却感怀无尽。 夫人的生前才华令人称颂,如今我也能理解其深意。 她胸中藏书万卷,岂仅用于装扮衣裳。 前朝的大儒尊崇夫人,那些鬼蜮之辈小儿戏耍。 仰望屋顶,窃窃私语,志士们如今遭受打击。 唐安治中的俸禄不算微薄,十亩的东湖色彩鲜艳。 轻如车轮的车子突然折损,遗憾如秋江难以满溢。 史书在手,显露出宗英的才华,我痛惜一词未能描绘她的一生。 人生八十皆为善事可书,美梦悠长不为短暂。 此诗表达了对王夫人的哀悼和赞美之情,描绘了她的贤良、才华和人生经历,同时也对世间的现象进行了反思和批评。生命中的失落无法填补,但她的生平事迹和贡献将永载史册,这是我们对她的肯定和期待。整首诗情感真挚,寓意深远,展现了诗人对人生的深刻洞察和对人性的深刻理解。