登录

《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗》原文

行役道荒戍,马行何徐徐。市人捉筠篮,偃然数尾鱼。始疑失清波,残息惫不苏。俄掉尾与鬐,示之尚可图。杀工时宿所持,坚盟敢渝初。尔命如丘山,我金若锱铢。敢靳百钱惠,坐视甘醢葅。空篮俱置之,涟漪纵缧俘。旋收褫骇魄,亟反清冷居。仆夫亦欣然,毋疑校人诬。为龙未可知,风雷跃云衢。田文出函关,子卿反荒区。骨肉一笑粲,乐哉定何如。人心如面然,贤鄙异所趋。放者尚反顾,捕者已纵罦。为德懲不竟,护以西竺书。世事岂易料,聊欲明区区。人羊互吞啄,佛语深切肤。闻声戒肉食,孟轲远庖厨。孔释喜交戈,好生理则符。浪言物与人,贵贱越与胡。人贵当食物,物因供人须。此语实魔语,地狱正为渠。炯炯一灵光,彼此亡欠余。一念偶负堕,流转乃尔殊。目前怙强雄,屠脔弃束刍。此身宁石人,竟免为物欤。悬想刀几毒,响庆疾鼓桴。天骥警鞭影,蹇驽烦箠驱可致力,诗宜勒盘盂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人李流谦所作,通过对一位过弥牟携带鱼放生的行为表示赞赏,并借此表达了自己对于生态保护和道德伦理的看法。

首句“行役道荒戍,马行何徐徐。”描绘了诗人旅途中的景象,荒芜的边塞之地,马儿慢慢地行走着,为后文揭示主题——携鱼放生做了铺垫。

接下来“市人捉筠篮,偃然数尾鱼。”描述了市井百姓手捧竹篮,其中藏着几尾鱼。这些鱼让诗人有所触动,激发了写诗的欲望。

“始疑失清波,残息惫不苏。”这里描绘了放生鱼儿的疑虑和希望。他害怕这些鱼失去生存的环境,但又希望它们能够存活下来。

“俄掉尾与鬐,示之尚可图。”描绘了鱼儿在经过放生后,摇动尾巴和鳍的场景,这表明它们已经恢复了生机。

“杀工时宿所持,坚盟敢渝初。”这里表达了诗人对放生行为的肯定,他认为人们坚持自己的承诺,遵守誓言是非常值得赞赏的。

“人心如面然,贤鄙异所趋。”这里借放生一事表达了诗人对于道德伦理的看法。他认为人心善恶并存,人的品行和价值观会影响他的行为选择。

最后,“世事岂易料,聊欲明区区。”诗人总结了全诗的主旨,认为世事难以预料,人们应该尽力行善,明确自己的善举和爱心。

整首诗借由描述一个携鱼放生的场景,表达了生态保护、道德伦理和人性善恶等多重主题。其情感真挚,笔触细腻,充满了对生命的尊重和对美好事物的追求。读来令人感动和思考,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号