登录

《宋文约有谒於邡江不遂而归复用韵见贻以此答》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《宋文约有谒於邡江不遂而归复用韵见贻以此答》原文

中山老颖初得君,姬姓之毛遂无闻。

疏封新赐管城爵,待诏尝趋金马门。

胡为得此色为动,引赴幽人春草梦。

新诗更许窥豹管,浅识当凭发醯罋。

生平雅怀吞八溟,赤脚欲踏河汉津。

自惭不是虎头相,未能迳取龙庭焚。

谈今说古吾所易,况值圣明初不讳。

快书礼乐三千言,白兽先赢一樽醉。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在文人的心中,李白有“天下风流无双士”之赞。天下有许多潇洒自适之士,一见我身非其流俗,必躲而避之。李文约见到李流谦,却有不同寻常的举动,其情其景,让我想象出一幅水墨画来:春日里,山林深处,一个幽人独坐草堂,窗前微风拂动,竹影摇曳,远处车马喧嚣,近处鸟语花香。此时李文约的拜访,打破了他的幽静,他立即起身相迎。然而李文约的拜访因故未能如愿,他写诗表达了歉意和遗憾,并表达了再访的愿望。诗中流露出对李流谦的倾慕之情,也表达了对李流谦诗歌的赞赏。

宋文约的诗风,豪放中不失清雅,刚健中不失柔情。读他的诗就像读历史人物传记一样,既有慷慨激昂的豪放之气,又有清新脱俗的清雅之情。读他的诗仿佛走进了一个奇异的世界,这个世界里有山有水有仙人,有金戈铁马也有儿女情长。这是一个崇高和柔美相结合的世界,这就是我所感受到的李文约诗中意象之真。无论是游览山河的感慨,“信步间过五华山”;还是在落寞时候的情态,“关睢失刺桐花”,诗人的神采都能透纸而出,我被深深吸引了。在这个动乱的社会背景下,人生漂泊无常如流星划过天际一般短暂而辉煌。李文约在诗中把这种人生的短暂与美丽表达得淋漓尽致。

他虽然也有感慨“一樽醉”,但更多的是积极向上的人生态度,“谈今说古吾所易”是对自己的自信和才华的肯定,“快书礼乐三千言”则是他对社会改革的热情和决心。在诗歌中,他表现出了自己豪放不羁的性格和积极向上的精神风貌。

总的来说,这首诗是一首赞美友情、倾慕才华、表达豪情、抒发壮志的诗篇。它展现了李文约的豪放不羁的性格和积极向上的精神风貌,也展现了他在动乱社会中的坚定信念和执着追求。

至于现代文译文,由于我的文学功底有限,只能尽力而为,希望您能理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号