登录

《吊无为照老三首其一》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《吊无为照老三首其一》原文

六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持。

荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时。

未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗。

萧萧秋雨山中夜,负他他年对榻期。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“六尺岩岩铁石姿,可怜一病不支持。”描绘了老人的形象,他如同铁石一般坚韧不屈,但不幸的是,他身患重病,无法再支持下去。这两句诗表达了对老人的深深同情,同时也展现了诗人对人生的深刻理解。

“荒榛半垅独归处,暝霭数峰无见时。”描述了老人孤寂的归宿,周围荒草丛生,几块山冈静静地伫立,而在这些山峰之间,暗淡的云雾将他们掩盖,使他们消失在视线之外。这里用到了“荒榛”、“暝霭”等具有宋代特色的词语,同时也透露出一种悲凉、寂寥的情感。

“未割尘缘聊洒涕,欲寻陈迹但哦诗。”这两句诗表达了诗人对老人的怀念之情。诗人虽然无法割舍尘世间的牵挂和忧虑,但他仍然忍不住流下眼泪。同时,他也希望能够寻找到过去的痕迹,但只能通过吟咏过去的诗歌来寄托情感。这两句诗充满了对过去的怀念和对未来的期待,同时也透露出诗人内心的矛盾和挣扎。

“萧萧秋雨山中夜,负他他年对榻期。”最后两句诗描绘了秋雨中的山中夜晚,诗人心中充满了对过去的怀念和对未来的期待。他希望有一天能够再次与老人相聚,共同度过美好的时光。这两句诗充满了对过去的怀念和对未来的期待,同时也表达了诗人对老人的深厚情感和对人生的感悟。

整体来看,这首诗通过描绘老人的形象和情感,表达了诗人对人生的深刻理解和怀念之情。诗人通过对环境的描绘和情感的表达,展现了自己内心的矛盾和挣扎,同时也透露出一种对人生的豁达和淡然。整首诗充满了情感和哲理,是一首优秀的宋代诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号