登录
[宋] 李流谦
司马家儿何等儿，家居令人撞坏之。长啸羯奴一绳縻，校三十里嗟已迟。新亭收涕仅自支，下者朽栋当积危。君看黄发掩面时，此殆天意非人为。一时埃壒埋精奇，褐衣怀珍去而违。老樵携畚动岳只，委体毡庐玉投泥。向来扪虱气吐霓，元子眼无金篦。纵狼山林血黔黎，惨澹万古关河悲。先生异代论盛衰，使当若时未可知。指挥王谢驱群鸡，狂童岂劳折箠笞。中兴天子周宣齐，炳燿常武烝民诗。囊封未报九地归，恨无伟烈光钟彝。我思若人涕沾衣，太阿不如两钱锥。鱼复阵石存遗基，故智犹为竖子窥。斯文未泯神所持，复有英雄发嘘欷。
《挽安岳李令》是一首赞扬宋朝一名忠于职守官员的诗。诗人李流谦通过描绘李令的生平事迹，表达了他对这位官员的敬仰之情。
现代文译文如下：
李家儿郎是多么出色的人物啊，家居之处却让人遭受了摧残。他被绳索束缚着长啸，三十里路都感到太迟了。在新亭哭泣收住眼泪，仅靠自己支撑，低微的人用腐朽的栋梁也能积聚危险。你看那黄发掩面之时，这大概是大自然的安排并非人力所能为。一时尘埃埋没了精妙，穿着粗布衣怀揣珍宝离去。老樵夫带着畚箕行走在山岳间，身体寄托在毡屋里玉石投入泥中。以前他谈吐自如气吞云霓，可惜才华无法被发掘。就算他驱使狼入山林血洗百姓，凄凉万古关河间充满悲愤。我思考着这样的贤者只能在他人代中论说盛衰，如果他处在那个时期，也许还有回天之力。如果他能够指挥王谢那样的世家大族，那些轻狂的童子哪里需要用鞭子抽打。倘若有中兴天子周宣齐那样的人，光耀的武力和民间的诗歌会更加明亮。他呈上的奏章没有得到回复而回归地下，遗憾的是没有丰功伟业光耀在钟鼎彝器上。我思念他时泪水沾湿了衣襟，感叹那宝剑不如二钱钱锥。鱼复阵石尚存遗迹，聪明智慧也成了小人窥视的目标。这份精神永远不会消失，又会有新的英雄发出一片叹息之声。
整首诗的意境深厚，通过想象与描述李令当时的场景和后世对他景仰的状态，诗人的感情强烈地表现了出来。从诗歌的字里行间可以看出李流谦对忠于职守的官员的敬仰和对当时社会的愤慨。这也反映出宋代社会的道德标准和价值观，即重视忠诚、正直和才能。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐