登录
[宋] 李流谦
得友何妨并辔行，眼明木末数峰横。
真游与世寥寥隔，滞念逢僧稍稍平。
不复定身怀故宅，空余遗像閟荒坑。
莫教学道伤迟暮，世路低回已半生。
下面是《游安乐次句龙元应韵》的现代文译文和赏析：
原文：“得友何妨并辔行，眼明木末数峰横。真游与世寥寥隔，滞念逢僧稍稍平。不复定身怀故宅，空余遗像閟荒坑。莫教学道伤迟暮，世路低回已半生。”
现代文译文：
与好友一同骑马出行，眼前木末有数峰如画，风景优美令人心情大好。与世俗隔绝，真正的游玩带来心灵的宁静，遇到僧人心情也变得平静下来。不再确定自己是否怀念故居，只留下遗像与荒芜的遗址。不要因为学道而哀叹迟暮之年，世路充满曲折与坎坷。
赏析：
这首诗是作者游安乐时，次句龙元应韵，这首诗中表现了作者与友人一同游玩的愉悦心情，世间烦嚣，与人同游亦是一乐。这首诗中的“真游”表达了诗人向往自然的心境，“与世寥寥隔”也体现了诗人与社会断绝的隐遁之念。诗人骑马出游，怡然自得，见景伤情，面对荒废的故居，诗人也感伤迟暮之年，但并未因此而伤感，而是对世路充满曲折与坎坷有所体悟。
总的来说，这首诗表现了作者热爱自然、向往自由的情感，同时也表达了诗人对时光流逝的感慨和豁达的人生态度。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐