登录

《仲明兄弟访别郊居》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《仲明兄弟访别郊居》原文

眼远孤帆没,临流一怅然。

分携惜此日,作恶验中年。

惟有加餐祝,仍期得句传。

相看俱四十,香火好因缘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人李流谦所作,描述了仲明兄弟来访郊居时的情景和感受。

首联“眼远孤帆没,临流一怅然。”诗人以远望孤帆消失在天际的景象开篇,引出了自己面对流水的怅然若失之情。这一联通过景物的描写,展现了诗人内心的孤独和寂寞,同时也为后文的情感抒发奠定了基础。

颔联“分携惜此日,作恶验中年。”这两句表达了诗人与仲明兄弟分别的伤感和惜别之情,同时也暗示了他们已经到了中年这个人生的关键时刻。这一联既表达了岁月的无情和人生的短暂,又传递了诗人对人生的感慨和思考。

颈联“惟有加餐祝,仍期得句传。”这两句表达了诗人对仲明兄弟的祝福和期望,希望他们能够增进食量、保持健康,同时希望能够交流情感、相互激励。这一联体现了诗人的亲情之爱和对朋友的关怀,同时也表现出诗人的乐观向上的人生态度。

尾联“相看俱四十,香火好因缘。”最后两句描绘了诗人与仲明兄弟共同经历中年,共同感受人生的艰辛和幸福,彼此之间的感情深厚如香火般延续不断。这一句既表达了诗人对友情的珍视和感激,也体现了诗人在人生道路上不断追求幸福和美好的精神境界。

整首诗情感真挚、语言朴素,通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人对人生的思考和感悟。同时,诗中也表达了亲情之爱和朋友之间的关怀,体现了诗人的乐观向上的人生态度和珍视友情的价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号