登录

《自登道来马豀作》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《自登道来马豀作》原文

朝暾拔山红一丈,露草烟林气萧爽。

出门华构照新绿,并辔宝珂喧碎响。

僮奴尚语林薄间,马蹄势已青云上。

琳宫百年傲风雨,气象雄深挟千嶂。

青山固是耐久交,老桧真成丈人行。

山童候门惊马嘶,道士叠爻知客访。

情亲肯自摘嘉蔬,兴发更遣沽村酿。

未妨意行穷胜践,不用心违叹仙赏。

双峰唤我却西去,穿迳萦纡转修蟒。

荒桥下马久并立,孤塔怀人嘿惆怅。

多谢山僧供汤饼,腹犹果然虚雅饷。

只应探讨尽老释,坐觉仙凡绝天壤。

碎砾谁参水底禅,飞蜺空阁云间仗。

凌霄固有飞霞佩,尘蒙浊骨何由往。

归来闭户省初念,一炷炉香薰宿障。

题诗聊复纪胜游,永与名山镇龙藏。

现代文赏析、翻译

在宋代诗人李流谦的笔下,一首描绘登道途中所见之景和马豀风光的新诗《自登道来马豀作》便生动呈现于世。这是一篇蕴含深厚情感的诗歌,用简练的语言表达了对大自然的热爱,以及远离喧嚣后的淡然释怀。

诗歌首先以清晨旭日的光辉,满山红霞,草上露水,烟笼树林,气氛清新而宜人。诗人的身影被巍峨的宫殿照耀,马的脚步声伴随着铃声。此时的情景犹如诗人在尘世之外找到了一个新的天地。

接着,诗人转向对马豀的描绘,琳宫傲立风雨中,雄深的气象与千嶂相依。青山如友,老桧如师,山童候门,道士摆卦,情亲而兴发。诗人在此处流露出对自然的亲近和热爱,同时也透露出对山林生活的向往。

在马豀的游历中,诗人品尝了山僧提供的汤饼,满足而雅致。他感叹于探索自然的无穷乐趣,以及与仙凡之间的距离。他反思自己的心境,点燃一炷香以驱散内心的障碍。

最后,诗人回到家中,题诗以记此次胜游,并决定与名山永存。这不仅是对马豀风光的赞美,也是对自然之美的永恒追求。

总的来说,这首诗是一首富有情感和哲理的诗篇。诗人通过对自然风光的描绘,表达了对大自然的热爱和对山林生活的向往。同时,他也反思了自己的心境,通过禅悟和道家的哲学思想来寻找内心的平静和满足。这是一首描绘自然美景和心灵之旅的诗篇,令人深思和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号