登录
[宋] 李流谦
持此迂愚漫浪身，忍惭一出竟何营。
枕边客意兼寒意，门外溪声似雨声。
易办蓬蒿三亩宅，可无藜苋一杯羹。
青衫岂是官人样，白鸟私居说败盟。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
这首诗是李流谦在赴官途经简池时，写给友人元质进孺的。
首联自嘲，说自己迂阔浪荡，自愧以何营为生。但此语看似寻常，实则含蓄有力。一个“忍”字，把“出”的矛盾心理刻画得生动传神。颔联描绘出宦游途中的艰辛。“枕边”句，用客中寒意；“门外”句，闻水声淅沥如雨，勾起羁愁。颈联设想对方居处：“易办蓬蒿三亩宅”，是想象元、进二人委身乱世，不求名利之高远；只需有藜苋一杯以充饥，足见其淡泊之志趣。尾联前一句点时为“青衫”，含有自嘲“非士也”之意；后一句则表示独乐乐，此所谓“退一步”也。全诗处处映衬，首尾呼应，以朴实自然取胜。
这是一首送别诗中的佳作。全诗通过虚实相生的手法，渲染了一种清旷淡远的意境。语言通俗明快，诗风朴实无华。从“易办”、“可无”、“岂是”、“私居”等词中透露出一种平易而含蓄的风趣，表现了作者的艺术风格。同时这首诗在交待抵简池的原因中隐含着一份羞惭和矛盾的心理，在送别故人时又流露出一种洒脱旷达的情怀。
译文：
带着这颗愚拙的心走来这里赴任，真感到惭愧啊，出来做官究竟图个什么呢？枕上听着寒风萧萧，客愁与寒意袭来；门外水声淅沥，听起来恰似雨声。很快就能收拾起一片乱世之土，再无须谋求柴米之羹。我今虽为小官，怎能让白鹭说我背弃前盟啊！
微信扫一扫
李流谦诗词推荐