登录

《贺王制置敷学之除》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《贺王制置敷学之除》原文

太霄杰观凌空起,非雾非烟护珠蕊。

万灵操戟夹危栋,中有丹书并绿字。

走云飞雨泽地产,合璧联珠焕宸纬。

尧图羲坟共彪炳,禹训汤铭角雄伟。

冈陵松柏老如铁,华榜丹青新若洗。

论思欲侍圣天子,寓直正须真学士。

一时盛选孰睥睨,百代耆儒属宸倚。

惟有我公瑞河岳,早与灵鳌争贔屭。

丝纶飞藻倾两禁,弓鉞专方雄万绮。

从容裘带净岷陇,零落旗矛清筰嶲。

畴庸王府侈三昼,告喜邮音传一纸。

升华秘宇阶召拜,正位台符慰瞻徯。

妄论斯文本神物,轻发其藏触天恚。

开物成务非翰墨,贲饰乾坤乃能事。

周书九诰削邪叛,一品会昌夷僭诡。

愿公亟从衮舄归,早就典谟垂万世。

迂愚把笔自龆龀,裂纸悲鸣蛩蚓比。

酸寒一尉不可说,尺璧光阴分马箠。

待公勋业映彝鼎,勉葺巴芜歌俊伟。

丝麻虽美收蒯菅,尚冀风人采舆隶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人李流谦为祝贺王制置被朝廷重新起用而作。诗中赞颂了王制置的博学多才和德行高尚,表达了对他的敬仰和期待之情。

首联“太霄杰观凌空起,非雾非烟护珠蕊。”描绘了王制置的才学如霄观凌空而起,非雾非烟护着璀璨明珠。这是对王制置才华的赞美,也是对他在政治上的影响力的肯定。

颔联“万灵操戟夹危栋,中有丹书并绿字。”描绘了王制置在政治上的影响力,他得到了万灵的支持,像是在危栋中书写着丹书绿字,这是对他在政治上的卓越成就的赞扬。

颈联“走云飞雨泽地产,合璧联珠焕宸纬。”生动描绘了他博学多识的形象和如万钧鼎力的支持者的敬佩与效忠。“尧图羲坟共彪炳,禹训汤铭角雄伟”展现了儒家正统的理念深入到王制置的行为方式里。无论是才干的练达或是皇上的认可都是既有而然的表现。

尾联“愿公亟从衮舄归,早就典谟垂万世。”表达了诗人对王制置的期望,希望他能尽快重回朝堂,用他的才学和品德垂范万世。这也是对王制置的高度评价和敬仰之情。

整首诗用词优美,情感真挚,表达了对王制置的敬仰和期待之情。同时,也展现了诗人自身的才情和品格,表达了对儒家正统理念的坚守和对政治理想的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号