登录

《闰重阳有感次宋景文公韵》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《闰重阳有感次宋景文公韵》原文

蒙蒙烟雨湿閒愁,往燕来鸿共远游。

引满白醪欣再熟,尽开黄菊耐深秋。

眼前节物重凭槛,醉里商歌缓击瓯。

苦爱佳名叹尘爵,渊明高兴转悠悠。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一首诗的赏析,希望您能满意:

宋人李流谦《闰重阳有感次宋景文公韵》

烟雾朦胧雨未休,惆怅何如共远游。 饮醉佳时再度熟,菊花黄艳待深秋。 眼外观赏再凭槛,吟诗唱歌慢击瓯。 苦求清名空酒爵,陶渊明情悠然秋。

这首诗表达了诗人在闰重阳时节,雨中登高,赏景抒怀的情景。诗人通过对眼前景物的描写,表达了对时光流转的感慨和对人生短暂的无奈。同时,诗人也表达了对陶渊明的敬仰之情,以及对清名和自由的向往。

“蒙蒙烟雨湿閒愁,往燕来鸿共远游。”描绘了雨中登高的景象,同时也表达了诗人内心的愁绪。而“引满白醪欣再熟,尽开黄菊耐深秋。”则表达了诗人对再次重逢的喜悦和对秋天的欣赏。

“眼前节物重凭槛,醉里商歌缓击瓯。”进一步描绘了诗人的醉酒赏景之态,同时也表达了诗人对时光流转的无奈和对人生短暂的感慨。

“苦爱佳名叹尘爵,渊明高兴转悠悠。”最后两句则是诗人的反思和对前贤的敬仰,表达了对清名的向往和对自由之境的追求。

总的来说,这首诗表达了诗人对时光流转的无奈和人生短暂的感慨,同时也表达了对清名和自由的向往。语言流畅,情感真挚,是一首优秀的宋诗之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号