登录

《喜晴》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《喜晴》原文

一秋今日是新晴,晚稻悬知有几分。

抱湿庭芜犹靡靡,傍暄溪卉俗欣欣。

颠风料理丹枫树,返照留连白鹭群。

摇落只供骚客恨,故庆怅倚醉醺醺。

现代文赏析、翻译

在初秋的一天,当新晴的阳光洒向大地,晚稻已经预知到收成的希望,几分喜悦挂在心头。湿漉漉的庭园的草芜还在因阴雨绵绵而呈现萎靡的状态,随着晴光的渐临,小溪边盛开的花也开始弥漫出生命的热情。追逐落日之际,更愿那些丹枫落木风声成为值得眷顾的画面,不忍道别反在雨后的金晖留下缠绵悱恻。枫叶纷飞的萧索是为文人墨客造恨的美景,也让此时此刻的诗酒飘零充满了秋意盎然的气氛。

此诗中,诗人通过描绘雨后初晴的景色,流露出一种深沉的思索与感叹。在静谧的自然景象中,我们看到了诗人的心灵在涌动。他用清新流畅的诗句,以明快流淌的节奏,赞美了秋日的美丽和生机,也传达了他对生活深深的热爱与思索。现代生活中的人们或许无需忍受倾盆大雨或刺骨的寒冷,但也无法忽视那份平凡生活的辛劳和哀愁。每个人都可以在诗歌中寻找到自我与自然的连接点,就像诗人在初秋的阳光中找到那样,这是一种共同的悲喜和经历。尽管现代社会的喧嚣常常让人忘却感受大自然的美好,但在读到这样一首清新脱俗的诗时,或许可以让我们重新找回那份对生活的热爱和对自然的敬畏。因此,当我们在阅读这首诗时,不应只是欣赏诗人精湛的技巧和细腻的情感,更应体会那份来自生活深处的深沉与宽广。

这就是我对这首诗《喜晴》的赏析。诗人通过对雨后初晴的描绘,表现了他对生活的深深热爱和对自然的敬畏。他通过自然景色来表达他的情感和思考,使我们对生活有了更深的理解和感悟。这样的诗歌,值得我们反复品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号