[宋] 李流谦
木杪着邮亭,山行未饱经。
已成身挈挈,恐失鬓青青。
老树霞烘幄,阴岸雪糁屏。
冰霜先训先,敢负旧趋庭。
当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:
这是一首非常富有生活气息和写景意境的诗歌,展现了一个漂泊游子对于家园和亲人的无尽思念之情。首句就突出了李流谦过邮亭的特殊情境,“木杪着邮亭”和“山行未饱经”在文本上并未作任何详细交代,但其赋予诗人的一份既复杂又原始的情绪也自可呼之欲出,恰是人生不如意的作者必然走的路,尽了的愁与生的无倦怠此二者在其奔波与焦虑时揉杂一处。尽管人生事事皆难以尽如人意,作者对山水与人物的刻画也是描绘的细腻动人。如:“老树霞烘幄,阴岸雪糁屏”,其色如绘,妙手天成,具有不可抗拒的美感,那似是染红的树顶和两岸的白雪恰如其分地照应着全诗透露出清丽恬静的山村风味。“木杪”不仅准确地写出小屋位置之高,而且还调虎立即形成凌虚俯视的感觉;站在这样特殊的角度来放眼望去,既如画,又似梦;又似回首的一段人生或短暂的历史,满含感伤的情味、梦幻的情调,虽无可名而实未可名。这特定的景象寄予着深厚的人文意蕴:衰草、白絮都化作了人类表情达意的文字。末联虽含有传统的儒家思想在内(此句无标点),但其告诫友人的行为言语正显示出这位从血肉中走过来的人物对自己生存和人生理想的深沉的嗟叹:人格平等的要求约束双方造就两种对话的基础或理想目标模式。(儒道两家中人性外物如何并得以蜕换为基础探讨达到大同的本质层次又呈现纷歧的多彩层次;借鉴与人主义的理解很有意味)。作者的古典之趣不可不赏;短短几句信笔,句首下情的触字本于贾岛“江山看不足,归马画蛇秋”写出主人请朋友题词的内容多自己颠沛的潦倒状况以实打住他诉穷以及就兴骚人的迁客之情却避重就轻作了假设把对象之所需放宽如兴趣取舍文本尽由个人体验的情感事件带出了意象描写的五彩缤纷。
现代译文如下:
在树木的枝梢上矗立着邮亭, 在山中行走,没有尝够艰辛。 我已经变得身心疲惫, 担心会失去一头黑发。 老树顶上霞光万丈, 阴凉的河岸上铺满了雪花。 先前的冰霜教训我们, 不敢辜负过去敬老的家庭传统。