登录
[宋] 李流谦
虎变龙腾各有心，诸公高宴盍朋簪。
烂开数对迎祥烛，合噪仍来报喜禽。
人似月娥元自近，酒名天禄莫辞深。
坐中五客联登去，他日华堂榜桂林。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
饮文氏园是日鹊噪于庭坐上烛花无数就试者凡
宋 李流谦
虎变龙腾各有心，诸公高宴盍朋簪。 烂开数对迎祥烛，合噪仍来报喜禽。 人似月娥元自近，酒名天禄莫辞深。 坐中五客联登去，他日华堂榜桂林。
赏析： 此诗首联“虎变龙腾各有心，诸公高宴盍朋簪”直接点题，说明文氏园高朋满座，人才济济。“虎变龙腾”是比喻人才，这里泛指园中人物。颔联“烂开数对迎祥烛，合噪仍来报喜禽”描绘了园中热闹景象，迎祥烛火灿烂开放，喜鹊欢叫连连报喜。颈联“人似月娥元自近，酒名天禄莫辞深”写园中人如嫦娥般美丽，酒名天禄，令人沉醉。尾联“坐中五客联登去，他日华堂榜桂林”描绘了园中人物众多，日后必定人才辈出。
现代文译文： 今日文氏园热闹非凡，人才济济高朋满座。高高的宴席上众人欢聚一堂，如同虎变龙腾一般各有心思。迎祥烛火灿烂开放，喜鹊欢叫连连报喜。园中人物如嫦娥般美丽，大家欢聚一堂畅饮美酒。今日有五位客人一同登第，日后华堂必定人才辈出。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐