登录
[宋] 李流谦
斜晖放船好，晚好得凉多。
星斗窥深酌，鱼龙答浩歌。
乾坤身半老，湖海意如何。
夙昔纫兰约，迟君肯重过。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“斜晖放船好，晚好得凉多。”这联诗写景，虽然用了古语“斜晖”，却饶有现代味。李流谦写景注意点染得法，既烘托气氛，又很有分寸。这里用“放船”照应“晚来”，而以“好”字统摄“放船”这个动作，对景色的总体上有一个轮廓的印象。这是一个晴朗的傍晚，清风徐来，送走酷暑，送来凉爽，船儿随水而行，一切都那么怡人。颔联具体描写这个良宵美景：“星斗窥深酌，鱼龙答浩歌。”夜空繁星闪烁，似与人高下相酬，饮几杯天上的凉酒；湖面波光粼粼，鱼龙跃起，仿佛随着诗人放声歌唱。这两句诗把景写得如临其境，把情也写得十分真切。
颈联“乾坤身半老，湖海意如何”，由良宵美景联想到自己的身世，表现出一种苍凉慷慨的意绪。诗人半生飘零漂泊于广大天地之中，“乾坤”二字承上句的“湖海”而来，表现自己的四处漂流，无处可归；“身半老”而“乾坤未忘忧”，“意如何”，含混曲折，自我慰藉意味极强。诗到这里感情由热烈趋于悠长深婉了。而以反问句出之，再加上语言色彩的巧妙搭配和衬托，又给人以鼓舞。
尾联“夙昔纫兰约，迟君肯重过”，是对友人李仲明的期待。“纫兰约”即指他们早已结下的如同兰花般芳馨的情谊。诗人怀想老友，希望他能够再来这里共赏良宵美景。这一联既与前四句紧密呼应，更表达出对友人的真切情谊和依依惜别之意。
李流谦的诗善于把写景、抒情、叙事、议论结合在一起，并注意通过特定的自然环境来表达自己的感情。他的诗又常常寓丽思华藻于清婉可喜的形象之中，如清泉出石，自然流成佳境。本诗清新流丽，情深意远。清人冯舒评论说：“淡中而有味，肥处而能润泽，盖得于性情者真也。”这话最得李流谦诗歌特点之一二。此诗情真意切、委婉多姿、清新流丽、寓意深远。
至于译文的话，因为古诗和现代文的表达方式和语法有所不同，所以无法做到完全一一对应。但我会尽量把意思表达清楚。如果您有需要可以随时向我询问。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐