登录

《再游蒋山》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《再游蒋山》原文

江南春晚见芳菲,雪白梨花照客衣。

步步求来诸佛记,尘尘全现祖师机。

不禁战作山河老,犹说经纶俎豆非。

共饮名园那惜醉,落红故故傍愁飞。

现代文赏析、翻译

再游蒋山

江南春晚见芳菲,雪白梨花照客衣。

步步求来诸佛记,尘尘全现祖师机。

不禁战作山河老,犹说经纶俎豆非。

僧院名园一醉归,落红几度逐人归。

下面是我根据这首诗的内容以及我个人的理解做的赏析,希望您能喜欢:

李流谦的《再游蒋山》诗描绘了江南晚春的美景,满园的芳菲如诗如画,一片雪白的梨花点缀在绿叶间,照亮了游客的衣服。这里“雪白梨花照客衣”一句,既描绘了景色的美丽,又烘托出诗人内心的喜悦。

诗人在步步求来中,回忆起诸佛的教诲,尘世间的万事万物都在祖师的机锋中显现。这种对佛法的深入理解,对人生的洞察,都体现在这一句中。

随着诗人的脚步,他开始思考岁月如梭,自己也在不断老去,但仍不忘继续经纶俎豆,即继续传播佛法,传承文化。这句“不禁战作山河老”表达了诗人对佛法的深深热爱和对传承的坚定决心。

最后,诗人来到僧院名园,与友人一同饮酒,不醉不归。落红簌簌,随水飘零,诗人看着这景象,感怀人生短暂,时光易逝。这里的“落红故傍愁飞”一句,既描绘了落花的凄美,又象征着诗人内心的愁苦。

总的来说,这首诗描绘了诗人再游蒋山的美丽景色和内心感受,同时也表达了诗人对佛法的深深敬仰和对传承的坚定决心。整首诗情景交融,言辞优美,给人以深刻的思考和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号