登录
[宋] 李流谦
何秘昆峰远，天球自粹温。
掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞。
子去成三友，公余寄一樽。
沧溟有余沥，犹幸及鴒原。
送尹仲求临邛掾之任
古代诗歌一般有着感物吟怀的传统，这样的诗往往以情动人，这首诗也是如此。
首联“何秘昆峰远，天球自粹温”，诗人用昆峰比喻尹仲求的品德高尚，用天球自粹温比喻尹仲求的才德兼备。这两句诗在赞扬友人的同时，也表达了诗人对友人的深深祝福和期待。
颔联“掾曹甘蠖屈，僚侣总鲸吞”，描述了尹仲求即将任职的地方环境恶劣，生活艰难。这里用“蠖屈”比喻尹仲求在任上可能会受到的委屈和压抑，用“僚侣总鲸吞”比喻那里的环境险恶，但诗人相信尹仲求一定能克服困难，取得成功。
颈联“子去成三友，公余寄一樽”，诗人对友人的离去表示了深深的惜别之情，同时也表达了对友人的鼓励和祝福。这里用“三友”比喻尹仲求在新的工作环境中的三位好友，希望他能在公余之时与他们一起畅饮欢谈，度过愉快的时光。
尾联“沧溟有余沥，犹幸及鴒原”，诗人再次表达了对友人的祝福和期望。“沧溟有余沥”象征着广大的机会和前景，“鴒原”则象征着幸福和平安。诗人希望尹仲求能在新的环境中有所作为，也希望他能平安幸福。
全诗情感真挚，语言朴素，充满了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。在欣赏这首诗时，我们不仅能感受到诗人对友人的深深祝福和期待，也能感受到诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。
现代文译文：
尹兄你即将去临邛任职户掾，那里的环境艰辛，如昆峰一般的你或许需要承受蠖屈之痛。然而那些所谓的困难也正是你的僚侣们的困境。相信在这样的困难之下我们也将实现“三友成事”。在那忙碌的工作之余，还请抽空赴约、欢谈一叙，也许酒醉之际我们也难知这些随从哪里在撒谎呢？愿你能够在临邛有所作为，有广大的机会和前景等待着你。同时也愿你能够平安幸福。尽管离别在即，但你我之间的情谊依旧深厚如沧溟之水。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐