[宋] 李流谦
圣道灰秦燎,残编出汉初。
混茫千古意,破碎百家书。
中镝无多语,操戈亦太疎。
升堂得玄解,伴子带经锄。
宋词《用韵答王子苍》赏析
在宋朝众多诗人中,有一位名叫李流谦的诗人,他的一首《用韵答王子苍》让我深深感动。这首诗以独特的视角,表达了他对儒家思想的崇尚和对知识分子的期许。
首先,诗人以“圣道灰秦燎,残编出汉初”开篇,描绘了儒家思想从灰烬中重生,犹如汉初的残编遗卷,经历无数风雨,依然闪耀着智慧的光芒。这种经历古代焚书坑儒的洗礼,儒家思想仍能传承下来,体现出了诗人的历史视角和对文化的敬仰。
“混茫千古意,破碎百家书”一句,表达了诗人对儒家思想的深深理解。他认为儒家思想源远流长,包含着广大深远的道理,能够容纳百家的学说。这样的理解不仅展示了诗人的广阔视野,也显示了他对儒家思想的深刻理解。
接下来的“中镝无多语,操戈亦太疎”一句,借用比喻手法,表达了诗人对于知识的追求和思想的解放。他像射箭的目标明确,却因话语不多而显得疏离。这里既表现了诗人的谦虚和严谨,也展现了他对于知识的渴望和追求。
最后,“升堂得玄解,伴子带经锄”则是诗人对读书人的一种期许。他希望人们能够深入理解儒家思想,如同登堂入室一样通透。他希望能够真正持着经书耕耘田地的学者成为世间的宝贵资源。这里流露出了诗人对于真才实学者、富有知识的传承者们深深赞赏与关怀之情。
在这首诗中,我们不仅能够欣赏到诗人的卓越诗歌才能和对文化的深入理解,同时也可以从字里行间感受到他对儒家思想的热爱和对于知识分子的期望。这就是这首诗的魅力所在。
至于现代文译文,我会尽力以现代语言和表达方式,传达出诗中的深层含义和情感。不过请注意,由于诗歌的语言特点和文化背景,现代译文的表达可能会与原诗有微妙的差异。
在现代视角下,我认为这首诗可以理解为:在经历了历史的磨难后,儒家思想如同残编遗卷般在废墟中重现,历经千年的时光仍旧保持着其深远的意蕴和包容性。我们在追寻知识的过程中,需要像射箭一样目标明确,对待学问需要严谨细致;只有在深入理解和掌握儒家思想的基础上,才能真正将其应用于生活实践中,如同耕耘田地的学者一样宝贵。这就是我对这首诗现代文译意的理解。