登录
[宋] 李流谦
月与清湍一样流，不妨夜色尚淹留。
已将船作青天坐，安得江为大白浮。
恐有幽人钓寒渚，正须横吹起危楼。
年来身世无拘管，便是波间一叶舟。
月色清辉，照映江水，明亮的江水，又如同明镜一般倒映着天边的明月。夜晚的江上，风清月白，仿佛可以将所有的烦恼都忘却。作者此刻就乘船漂荡在江上，明月、清江，让人心情变得宁静。他将船当作青天，悠然自得地坐在船上，如此闲适的场景，令人羡慕。
忽然想到江面广阔，仿佛可以比拟为酒，让人心胸开阔。然而江面又怎能真的像酒一样让人沉醉呢？也许在这宽阔的江面上，会有一个隐居的渔翁正在垂钓，他的身影在月色中显得孤独而清冷。而此时，作者也需要一首诗来抒发情怀，他期待着一场美丽的诗意的江景，那便是将一座高楼横吹而起。
这一年来的经历似乎并未对作者构成拘束，他的内心似乎更为自由。这就是他在江中一叶小舟的感受，无论生活多么困苦，内心仍充满了向往与期待。这一刻他感叹道：岁月静好，犹如江中一叶小舟，承载着希望和梦想。
总的来说，这首诗描绘了作者在月夜江上的闲适心情和自由心境。他用明月、清江、小舟等意象，表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时，他也用“一叶舟”这样的比喻，提醒自己要像小舟一样坚韧不屈，勇往直前。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言表达出来。希望您满意。
月色如水，清辉洒在平静的江面上。船儿在月光的照耀下，仿佛变成了飘浮在空中的青天。虽然江面辽阔，却不能让我真正沉醉。也许在这宽阔的江面上，会有一位隐居的渔翁在垂钓，而此刻的我，却需要一首诗来抒发情怀。
这一年来，我的生活如江水般自由自在，没有束缚。我就像江中一叶小舟，无论生活多么困苦，我仍充满了向往与期待。岁月静好，就如同这江中的小舟，承载着希望和梦想。无论何时何地，我都会像这小舟一样，勇往直前。
微信扫一扫
李流谦诗词推荐