登录

《舟中》宋李流谦原文赏析、现代文翻译

[宋] 李流谦

《舟中》原文

一舸乘凉载夕晖,晚来白汗稍停挥。

近人初月当头照,趁宿轻鸥直下飞。

江国有天须恣买,岫云无雨莫空归。

新秋渐到滩头树,先遣蓑童问钓矶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《舟中》是宋代诗人李流谦的一首诗。这首诗描绘了诗人乘船在晚风中航行的场景,表现出一种轻松愉悦的气氛。

首句“一舸乘凉载夕晖”,描述了诗人乘坐一条船在黄昏中航行的场景,晚霞的余晖映照在船上,仿佛为航行增添了一份暖意。诗人将这种感觉用“乘凉”两个字眼来形象表达,充满了生动与亲切。

“晚来白汗稍停挥”,这句诗描绘了诗人在晚间乘船时,汗水稍微停止流淌的情景。这里,诗人通过描绘自己身体的感受,进一步表达出乘船的舒适和轻松。

“近人初月当头照”和“趁宿轻鸥直下飞”两句,诗人将人与自然巧妙地结合在一起,生动描绘出船行江中,明月高悬,轻鸥直飞的画面。前一句表现出人与自然的和谐共处,后一句则表达出诗人对自然的亲近和欣赏。

“江国有天须恣买”和“岫云无雨莫空归”两句,则表达了诗人的远大抱负和对生活的态度。他相信国家会有更美好的未来,期待着未来能更自由地购买更多的土地。同时,他也提醒自己,如果云雾缭绕,就不要空手而归。这是一种积极向上的人生态度。

最后,“新秋渐到滩头树,先遣蓑童问钓矶”两句,描绘了诗人对未来的期待和对生活的憧憬。他期待着新秋的到来,那时滩头的树木将变得更加美丽。为了更好地迎接这个时刻,他先派遣一个穿着蓑衣的小童去询问是否有适合钓鱼的地方。这表现出诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。

总的来说,《舟中》这首诗以生动的语言和丰富的意象,描绘了诗人乘船在晚风中航行的场景,表现出一种轻松愉悦的气氛。同时,诗中也表达了诗人的远大抱负和对生活的态度,充满了积极向上的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号