登录
[明] 方太古
客散书堂秋日凉，山风吹雨葛花香。
竹床藤簟茶初熟，消受山人午睡长。
原文“客散书堂秋日凉，山风吹雨葛花香。竹床藤簟茶初熟，消受山人午睡长。”的赏析和译文如下：
在寂静的书房里，秋天的清风吹过，给人以清凉的感受。这是对诗人生活环境的细致描写，其中隐含着诗人的闲适和安逸。然后，诗人转向了窗外，山间的雨水洗涤着空气，散发着葛花的香气。这不仅是对自然环境的描绘，也暗示了诗人内心的宁静和淡泊。
诗人用竹床、藤簟等家具来描绘他简朴的生活环境，茶初熟则暗示了刚刚煮好的新茶，给人一种新鲜而热腾的感觉。在这个时刻，诗人享受着山中人午睡的悠长，既显示了诗人的恬静心境，又体现了他对山间生活的独特理解和赞赏。
此诗传达了诗人的宁静和安逸的生活状态，让人感受到了山间诗人的平和、舒适与从容。整个诗歌的情感和环境都非常真实、细致、深沉，引人入胜，回味无穷。
现代文译文可能如下：
书香四溢的屋舍，在秋天的暖阳下宁静而平和。窗外，山风拂过，雨水滋润的葛花散发着香气，清雅而淡泊。竹床上的凉意、藤簟上的柔软、刚煮好的热茶以及山中人悠长的午睡，这一切都描绘出诗人生活的简单与宁静。他享受着这份平淡的生活，内心充满了安逸和满足。这种生活态度，既体现了诗人的个人性情，也反映了他对山间生活的深深喜爱和赞赏。
微信扫一扫
方太古诗词推荐