登录

《韩平原》宋罗大经原文赏析、现代文翻译

[宋] 罗大经

《韩平原》原文

斋坛一钺底须悭,坐见诸贤散似烟。

不使庆元为庆历,也由人事也由天。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

《韩平原》是宋代诗人罗大经的一首诗,他以韩平原的经历和作为为切入点,表达了对政治腐败和人世沧桑的感慨。

首句“斋坛一钺底须悭,坐见诸贤散似烟。”描绘了韩平原身边的环境和场景。斋坛上的仪式即将开始,然而却因为某种原因而未能如愿举行,诗人用“底须悭”一词表达了对这一变故的不满和遗憾。在此时,众贤人如同烟雾般散去,让人感到无限的惋惜和无奈。

次句“不使庆元为庆历,也由人事也由天。”则是诗人对政治腐败和人世沧桑的深层次感慨的表述。“不使庆元为庆历”暗喻如果环境未得改变,那最好的年代可能就不会到来,这一点主要体现出的是诗人的惋惜和忧虑。“也由人事也由天”表明这个事情是由环境变化,人力不能掌控的,这种变化无法逆转,也反映出诗人对时局的无奈和悲愤。

这首诗中,诗人通过对韩平原的描述和对时局的感慨,表达了他对政治腐败和人世沧桑的深深思考。他用诗歌的形式,对人生无常、世事难料表达了深深的哀叹,同时也对未来的希望和期待进行了深刻的描绘。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号