登录

《次韵董令升四咏 其一 寻幽亭》宋朱翌原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱翌

《次韵董令升四咏 其一 寻幽亭》原文

帝遣银河下太微,馀波散绕野人扉。

此行步步有佳处,盘礴孤亭试解衣。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱翌的诗以淡泊平和、闲适恬静为主要特色,此诗亦不例外。它描绘了作者与友人董令升一起寻幽探胜的情景,以闲适恬静的笔调表现了寻幽亭的美妙景色,表达了作者对自然和人生的领悟和感慨。

首先,诗中的银河和太微比喻了寻幽亭所处的地理环境。此处环境的开阔幽深正像银河下的太微星区,给诗人带来了深远和宽广的想象空间。诗人深感此地实是“人间仙境”,而用“馀波散绕野人扉”来表达自己对这种美妙环境的感受。就如银河下的涓涓细流扩散到乡村人家门前,形成一股清新自然的清风,引领他们感受到这份天然的美好。

在诗的最后两句,“此行步步有佳处,盘礴孤亭试解衣。”诗人似乎找到了此行的真谛:每当他迈步到一个新的地方,总能发现新的美好,这份美景足以让诗人心旷神怡,于是他脱去外衣,与友人盘坐于亭中,感受这份自然的美好。这里,诗人通过“盘礴”二字表达了自己随性、自在的生活态度,也表现了他对大自然的敬畏和欣赏。

这首诗用平淡自然的笔法描绘了寻幽亭的美景,表达了诗人对自然的热爱和对人生的领悟。整首诗透露出诗人恬淡闲适的心境和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号