登录

《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二》宋朱翌原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱翌

《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其二》原文

问学要根柢,文章忌雷同。

字求反切当,义用训诂通。

纵之逼论剑,收之入檀弓。

平生苦我心,不如作一农。

林间潇洒侯,川上赤鲩公。

姑从贤者乐,勿笑鄙夫空。

秋宵引佳月,暑昼追凉风。

如此了一生,我其塞上翁。

现代文赏析、翻译

十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句,初寮尝作十诗,因次其韵 其二

朱翌

问学要根柢,文章忌雷同。 字求反切当,义用训诂通。

纵之逼论剑,收之入檀弓。 平生苦我心,不如作一农。

作者把儒家经典比作“心”,运用纵横开阖、散点铺叙的手法,谈儒家的经典经说、名物典故、修身做人等等,形散神聚,形下神上,议论、抒情、写景三者融为一体,妙合无垠。中间四句更是一种境界的描述:“纵之逼论剑,收之入檀弓。平生苦我心,不如作一农。”前两句从剑及弓,从“剑”到“农”,由刚至柔,笔锋挥洒自如,转接毫无痕迹。“不如作一农”一句,则以悠然自得的态度和“我其塞上翁”的情怀作结,将老庄的“知足不辱”和“养福”思想融汇其中。这种看似随笔挥洒的笔调,却显示出一种高超的艺术技巧。

在“读书穷奥、得趣于野”的审美追求中,诗人写出了自己的心声,表达出自己超然物外、随遇而安的处世态度和知足常乐的人生观。这不能不引起读者的深思。

结合词的特点看,通观全诗可以看出作者的旷达潇洒中还隐含着许多身不由已之处,但言及于此又不便明言,于是随笔写出此即彼即的意思来;也就含有另一层意义:莫过于此时此地算为闲人了!看!他又在对幽僻的山林进行了扫视一瞥后表明了心意。“不耕望岁”的人生追求是封建时代小生产者思想的典型产物。朱翌尽管地位低微,有失儒雅之体面,却仍然津津乐道于耕夫笑傲王侯、潇洒林泉的生活情态,从中透露出一位来自社会底层的士大夫终身不辍的旷达与幽默。这又是此诗值得玩味之处了。

鉴赏诗歌需要从诗歌的整体内容入手,了解诗人及其所处的时代背景,体会诗歌的情感和主题。通过对诗歌语言的品味和鉴赏,感受诗歌的美感和艺术魅力。在此诗中,作者通过对自己的人生观和价值观的描述,表达了自己超脱物外、随遇而安的处世态度和知足常乐的人生观。同时,作者也表现出对自然美景的欣赏和向往之情,以及对田园生活的向往和追求。这些情感和主题都是值得深入思考和探讨的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号