登录
[宋] 朱翌
周党过仲叔，菽水无菜茹。
我盘有枸杞，与子同一箸。
若比闵县令，已作方丈富。
但令齿颊香，差免腥膻污。
我寿我自知，不待草木辅。
政以不种勤，日夕供草具。
更约傅延年，一饭美无度。
解衣高声读，苏陆前后赋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
朱翌的这首《与刘令食枸杞》诗，不仅表现了枸杞的食用价值，还表现了枸杞的药用价值。诗中枸杞，不仅被赋予了人的品格，还被赋予了长寿的象征意义。
诗中描绘了一幅田家晚酌图。其中“周党过仲叔”句是说周党饥寒交迫路过仲叔时，采食了其园中枸杞度日。寥寥七字，已充分表达出当时农村之贫穷落后。自此枸杞之后被发掘为食物，“我盘有枸杞”便充分表达出了食用的喜悦。“我盘有枸杞，与子同一箸”，是说刘德卿见我盘中有枸杞与我分享其乐趣。不仅显示出食物的可口和自己的豪爽性格，同时也渲染了一种情谊相投的温馨气氛。这样的温馨情景使人想起了陆机的诗：“每食每已饱，去本又弃秽”。真是美中之美！如此描写确实发挥了乐景乐和的修辞效果。此时，作者心中的感慨淡化为心头的一股香，好像一盘清香扑鼻的美味盛馔还没有吃到嘴里的样子。“闵县令，已作方丈富。”显然有很强的诗意画意，和司马光的诗：“颜跖两贤士，阴阳产良匹。”，姜夔的诗：“一点酒痕衣隐秀，世间已有仙翁颜”也有相近效果。“闵县令”虽有点出处差异（其实民间故事人物出身不可考），但就诗意言是可以的。“但令齿颊香，差免腥膻污。”作者在食用枸杞后感觉清香满口，十分满意。同时也表达出枸杞有除腥膻之功效。“我寿我自知，不待草木辅。”这是很有哲理意味的诗句。意即人的寿命长短是由人的自身决定的，并非是靠服草木而成仙的。从草木中寻求长生不老是不可能的。从这一观点看，“闵县令已作方丈富”就显得有些虚妄了。“政以不种勤，日夕供草具。”这两句是说由于不勤种粮食才不得不早晚以草根充饥。“更约傅延年”两句是说更约好以后请傅延年早晚陪饮这清香满口的美味盛馔“解衣高声读”，颇可发“苦热不可度，退坐来清风。”之意，又有田园风情形象之外的形象之内的妙趣在内，也许“始于养生也”
此外“与子同一筷”、“闵县令已作方丈富”之类的语言也不可忽视，除了上面分析之外还可感受出作者语言的幽默感。
这首诗在朱翌的诗中算是比较出色的一首。它不仅表现了枸杞的可口、枸杞的药用价值外还表现了作者的性格和他对友人的情谊。在描写食用枸杞后所感时又很有哲理意味。在语言上诙谐幽默、流畅自然。可以说是一首语言也很出色的诗歌！
现代译文：古人周党饥寒交迫路经仲叔采食枸杞，我用枸杞款待刘德卿与分享盘中菜。和闵县令相比稍胜一筹皆大欢喜，枸杞入口留香清爽不怕菜蔬腥膻脏污。自身寿命自己知道靠自身勤奋不劳无需求助于草木，因而不必效仿闵县令服食枸杞方丈富。只是因为粮食不丰才早晚以草根充饥，邀请好友傅延年共同享用这美味佳肴。脱下衣服大声朗读颇有情趣，苏子、陆机前后赋诗赞美枸杞功莫大焉。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐